{"id":2874,"date":"2020-10-20T14:31:52","date_gmt":"2020-10-20T14:31:52","guid":{"rendered":"https:\/\/mappingspain.com\/quienes-somos\/"},"modified":"2025-09-14T18:30:50","modified_gmt":"2025-09-14T18:30:50","slug":"quienes-somos","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/mappingspain.com\/es\/quienes-somos\/","title":{"rendered":"Quienes somos"},"content":{"rendered":"\n
\n
\n

Quienes somos<\/h2>\n\n\n\n

\u00a1Hola! Somos Frank y Lissette<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

En 2014 dejamos Canad\u00e1 para viajar a tiempo completo. Durante 6 a\u00f1os, \u00abviajamos lentamente\u00bb por el mundo, generalmente nos quedamos en un lugar de 1 a 2 meses y lo usamos como base para explorar una regi\u00f3n. En total, hemos visitado 50 pa\u00edses durante nuestros viajes, incluido un a\u00f1o en el que vivimos en Croacia.<\/p>\n\n\n\n

Hemos escrito sobre nuestras aventuras de viaje en nuestro otro blog, The Travels of Bbqboy and Spanky<\/a><\/strong>.<\/p>\n\n\n\n


En 2019, decidimos que 2020 ser\u00eda el a\u00f1o en que nos establecer\u00edamos en alg\u00fan lugar. Decidimos que \u201cen alg\u00fan lugar\u201d ser\u00eda Espa\u00f1a.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Lissette y yo estamos en nuestra a\u00f1os 50. Yo era nac\u00ed en Quebec, viv\u00ed en \u00c1frica cuando era ni\u00f1o y despu\u00e9s me mud\u00e9 por Canad\u00e1 antes de establecerme en Montreal para estudiar y trabajar. Lissette es de la ciudad de Nueva York, donde trabaj\u00f3 en Marketing. Le ofrecieron un trabajo en Montreal y aprovech\u00f3 la oportunidad. All\u00ed nos conocimos en 2005. Desde entonces hemos viajado mucho.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Despu\u00e9s de que Covid nos encerr\u00f3 durante 4 meses en Le\u00f3n, regresamos a Canad\u00e1, donde solicitamos una visa no lucrativa espa\u00f1ola<\/a>. Fuimos aceptados – y el 1 de octubre de 2020 regresamos a Espa\u00f1a para comenzar nuestras nuevas vidas como residentes espa\u00f1oles.<\/p>\n\n\n\n

Entonces, \u00bfpor qu\u00e9 Mapping Spain?<\/u><\/strong> The Travels of Bbqboy and Spanky<\/a> siempre ser\u00e1 nuestro blog principal, pero es un blog general sobre viajes, destinos internacional y experiencias de viaje. Pero lectores all\u00ed puede que no les interese leer siempre sobre Espa\u00f1a. Es por eso que hemos creado este sitio. Mapping Spain<\/strong> profundizar\u00e1 en mayor detalle y atender\u00e1 m\u00e1s a aquellos espec\u00edficamente interesados \u200b\u200ben viajar a Espa\u00f1a y\/o que buscan establecerse en Espa\u00f1a como lo hemos hecho nosotros. Escribir\u00e9 sobre destinos espa\u00f1oles, cultura, comida, vino, as\u00ed como senderismo y ciclismo (algunos de mis actividades favoritas). Este blog solo<\/em> cubrir\u00e1 Espa\u00f1a. <\/p>\n\n\n\n

Esperamos que nuestro blog ayude e inspire, a su vez apreciamos cualquier comentario o idea.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

M\u00e1s: <\/strong>\u00bfPor qu\u00e9 Espa\u00f1a? Como llegamos aqui<\/a><\/em><\/h2>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Datos de contacto: bbqboynet@gmail.com<\/strong><\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

<\/div><\/span>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Quienes somos \u00a1Hola! Somos Frank y Lissette. En 2014 dejamos Canad\u00e1 para viajar a tiempo completo. Durante 6 a\u00f1os, \u00abviajamos lentamente\u00bb por el mundo, generalmente nos quedamos en un lugar de 1 a 2 meses y lo usamos como base para explorar una regi\u00f3n. En total, hemos visitado 50 pa\u00edses durante nuestros viajes, incluido un […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":26899,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":"full-width-content","footnotes":""},"class_list":{"0":"post-2874","1":"page","2":"type-page","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"entry"},"yoast_head":"\nQuienes somos - Mapping Spain<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Quienes somos - Mapping Spain Despu\u00e9s de 6 a\u00f1os de viajes a tiempo completo, hemos decidido establecernos. Este sitio cubre nuestras vidas viviendo y viajando en Espa\u00f1a\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/mappingspain.com\/es\/quienes-somos\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Quienes somos - Mapping Spain\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Quienes somos - Mapping Spain Despu\u00e9s de 6 a\u00f1os de viajes a tiempo completo, hemos decidido establecernos. Este sitio cubre nuestras vidas viviendo y viajando en Espa\u00f1a\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/mappingspain.com\/es\/quienes-somos\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Mapping Spain\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-14T18:30:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/mappingspain.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/FT-and-LH.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1374\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"658\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mappingspain.com\\\/es\\\/quienes-somos\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mappingspain.com\\\/es\\\/quienes-somos\\\/\",\"name\":\"Quienes somos - Mapping Spain\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mappingspain.com\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mappingspain.com\\\/es\\\/quienes-somos\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mappingspain.com\\\/es\\\/quienes-somos\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/mappingspain.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/FT-and-LH.jpg\",\"datePublished\":\"2020-10-20T14:31:52+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-14T18:30:50+00:00\",\"description\":\"Quienes somos - Mapping Spain Despu\u00e9s de 6 a\u00f1os de viajes a tiempo completo, hemos decidido establecernos. Este sitio cubre nuestras vidas viviendo y viajando en Espa\u00f1a\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mappingspain.com\\\/es\\\/quienes-somos\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/mappingspain.com\\\/es\\\/quienes-somos\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mappingspain.com\\\/es\\\/quienes-somos\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mappingspain.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/FT-and-LH.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/mappingspain.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/FT-and-LH.jpg\",\"width\":1374,\"height\":658},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mappingspain.com\\\/es\\\/quienes-somos\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/mappingspain.com\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Quienes somos\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mappingspain.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mappingspain.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"Mapping Spain\",\"description\":\"Everything Spain!\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/mappingspain.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Quienes somos - Mapping Spain","description":"Quienes somos - Mapping Spain Despu\u00e9s de 6 a\u00f1os de viajes a tiempo completo, hemos decidido establecernos. Este sitio cubre nuestras vidas viviendo y viajando en Espa\u00f1a","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/mappingspain.com\/es\/quienes-somos\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Quienes somos - Mapping Spain","og_description":"Quienes somos - Mapping Spain Despu\u00e9s de 6 a\u00f1os de viajes a tiempo completo, hemos decidido establecernos. Este sitio cubre nuestras vidas viviendo y viajando en Espa\u00f1a","og_url":"https:\/\/mappingspain.com\/es\/quienes-somos\/","og_site_name":"Mapping Spain","article_modified_time":"2025-09-14T18:30:50+00:00","og_image":[{"width":1374,"height":658,"url":"https:\/\/mappingspain.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/FT-and-LH.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/mappingspain.com\/es\/quienes-somos\/","url":"https:\/\/mappingspain.com\/es\/quienes-somos\/","name":"Quienes somos - Mapping Spain","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mappingspain.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/mappingspain.com\/es\/quienes-somos\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/mappingspain.com\/es\/quienes-somos\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/mappingspain.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/FT-and-LH.jpg","datePublished":"2020-10-20T14:31:52+00:00","dateModified":"2025-09-14T18:30:50+00:00","description":"Quienes somos - Mapping Spain Despu\u00e9s de 6 a\u00f1os de viajes a tiempo completo, hemos decidido establecernos. Este sitio cubre nuestras vidas viviendo y viajando en Espa\u00f1a","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/mappingspain.com\/es\/quienes-somos\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/mappingspain.com\/es\/quienes-somos\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/mappingspain.com\/es\/quienes-somos\/#primaryimage","url":"https:\/\/mappingspain.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/FT-and-LH.jpg","contentUrl":"https:\/\/mappingspain.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/FT-and-LH.jpg","width":1374,"height":658},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/mappingspain.com\/es\/quienes-somos\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/mappingspain.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Quienes somos"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/mappingspain.com\/es\/#website","url":"https:\/\/mappingspain.com\/es\/","name":"Mapping Spain","description":"Everything Spain!","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/mappingspain.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"}]}},"featured_image_src":"https:\/\/mappingspain.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/FT-and-LH-600x400.jpg","featured_image_src_square":"https:\/\/mappingspain.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/FT-and-LH-600x600.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mappingspain.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2874","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mappingspain.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/mappingspain.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mappingspain.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mappingspain.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2874"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/mappingspain.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2874\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15881,"href":"https:\/\/mappingspain.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2874\/revisions\/15881"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mappingspain.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/26899"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mappingspain.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2874"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}