{"id":24030,"date":"2024-11-24T04:09:55","date_gmt":"2024-11-24T04:09:55","guid":{"rendered":"https:\/\/mappingspain.com\/?p=24030"},"modified":"2024-12-24T18:55:04","modified_gmt":"2024-12-24T18:55:04","slug":"que-faire-quand-quelquun-decede-en-espagne","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mappingspain.com\/fr\/que-faire-quand-quelquun-decede-en-espagne\/","title":{"rendered":"Que faire quand quelqu’un d\u00e9c\u00e8de en Espagne?"},"content":{"rendered":"\n

Que faire quand quelqu’un d\u00e9c\u00e8de en Espagne ?<\/mark><\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Deux fois au cours de la derni\u00e8re ann\u00e9e, quelqu\u2019un que nous connaissons en Espagne est d\u00e9c\u00e9d\u00e9. <\/strong>Dans les deux cas, il s\u2019agissait de personnes que nous avions interview\u00e9es dans notre s\u00e9rie \u00ab Interviews d’expatri\u00e9s \u00bb. Et dans les deux cas, ils sont morts beaucoup plus jeunes qu\u2019ils n\u2019auraient d\u00fb. Dans l\u2019un des cas, le conjoint a fini par revenir au Canada et a d\u00fb faire face \u00e0 de nombreuses complications avec les autorit\u00e9s espagnoles.<\/p>\n\n\n\n

Cela nous a fait r\u00e9fl\u00e9chir. Et si l’un de nous mourait demain ? Que faisons-nous ? Comment se pr\u00e9pare-t-on ?<\/p>\n\n\n\n

Je n\u2019ai pas d\u2019exp\u00e9rience directe avec quelqu\u2019un mourant en Espagne (je touche du bois). Mais j\u2019ai fait beaucoup de recherches pour cet article donc je vais vous raconter tout ce que j\u2019ai appris. En plus de vous expliquer comment fonctionne le processus, je couvre le co\u00fbt moyen des fun\u00e9railles et je couvre quelques choses que vous pouvez faire pour vous pr\u00e9parer \u00e0 votre d\u00e9c\u00e8s ou \u00e0 celui d’un \u00eatre cher.<\/p>\n\n\n\n

Note : si quelqu’un qui lit ceci a une exp\u00e9rience directe d’une personne mourant en Espagne, je serais extr\u00eamement reconnaissant s’il laissait un commentaire au bas de cet article. Je sais que les gens aiment commenter sur Facebook, mais si vous commentez ci-dessous, tout le monde pourra le voir et b\u00e9n\u00e9ficier de votre exp\u00e9rience. Merci!<\/em><\/p>\n\n\n\n

Note 2 : Un grand merci \u00e0 Neal de Funeral Care Spain<\/a> qui m’a contact\u00e9 et corrig\u00e9 quelques-unes de mes erreurs. Tr\u00e8s appr\u00e9ci\u00e9. Ce poste a \u00e9t\u00e9 mis \u00e0 jour le 22\/12\/2024 pour refl\u00e9ter ces changements.<\/em><\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n
\n
 <\/div>\n
\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Lieu du d\u00e9c\u00e8s (et comment il d\u00e9termine ce que vous faites)<\/mark><\/strong><\/h3>\n\n\n\n

D\u00e9c\u00e8s dans un h\u00f4pital<\/strong><\/span><\/p>\n\n\n\n

Si vous d\u00e9c\u00e9dez \u00e0 l\u2019h\u00f4pital, le personnel m\u00e9dical s\u2019occupera de la plupart des d\u00e9marches. Vous devriez avoir une maison fun\u00e9raire en t\u00eate (plus bas, j’ai une section \u00ab Planifier \u00e0 l’avance \u00bb. L’un des \u00e9l\u00e9ments de la liste est d’avoir une maison fun\u00e9raire). Sachez que l\u2019h\u00f4pital a besoin de votre consentement \u00e9crit pour d\u00e9placer votre corps vers une maison fun\u00e9raire, il ne peut pas en d\u00e9signer une pour vous.<\/p>\n\n\n\n

L’h\u00f4pital d\u00e9livrera un certificat m\u00e9dical de d\u00e9c\u00e8s (Certificado M\u00e9dico de Defunci\u00f3n<\/em>)<\/strong>. Ce document est indispensable pour enregistrer le d\u00e9c\u00e8s et obtenir les autorisations n\u00e9cessaires \u00e0 l’inhumation ou \u00e0 la cr\u00e9mation (\u00e0 aborder ci-dessous).<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Mort \u00e0 la maison<\/strong><\/span><\/p>\n\n\n\n

Si quelqu’un d\u00e9c\u00e8de \u00e0 la maison, vous devez appeler le num\u00e9ro d’urgence 112 ou 092 (police municipale).<\/p>\n\n\n\n

Demandez un m\u00e9decin lorsque vous appelez le num\u00e9ro d\u2019urgence. Le m\u00e9decin certifiera la cause du d\u00e9c\u00e8s et d\u00e9livrera le certificat m\u00e9dical de d\u00e9c\u00e8s (Certificado M\u00e9dico de Defunci\u00f3n).<\/p>\n\n\n\n

Encore une fois, si vous avez une maison fun\u00e9raire en t\u00eate, vous devriez l’appeler. Ils viendront enlever le corps. Et encore une fois, sachez que les autorit\u00e9s ne peuvent pas d\u00e9placer le corps sans consentement \u00e9crit.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n
\n
 <\/div>\n
\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Salon fun\u00e9raire<\/mark><\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Qu\u2019il soit d\u00e9c\u00e9d\u00e9 \u00e0 l\u2019h\u00f4pital ou \u00e0 domicile, le corps finira dans une maison fun\u00e9raire. Le personnel sur place vous guidera tout au long du processus.<\/p>\n\n\n\n

Enregistrer le d\u00e9c\u00e8s<\/strong>. Dans la plupart des cas, c\u2019est la maison fun\u00e9raire qui enregistrera le d\u00e9c\u00e8s. Pour ce faire, ils apportent le certificat m\u00e9dical de d\u00e9c\u00e8s (Certificado M\u00e9dico de Defunci\u00f3n) au bureau d’\u00e9tat civil local qui se trouve g\u00e9n\u00e9ralement \u00e0 la mairie. Cela se fait g\u00e9n\u00e9ralement dans les 24 heures suivant le d\u00e9c\u00e8s.<\/p>\n\n\n\n

(Dans certains cas, vous pouvez \u00e9galement enregistrer le d\u00e9c\u00e8s. C\u2019est rare cependant. Vous aurez besoin du certificat m\u00e9dical de d\u00e9c\u00e8s, du passeport du d\u00e9funt et de votre propre pi\u00e8ce d\u2019identit\u00e9).<\/p>\n\n\n\n

Une fois le d\u00e9c\u00e8s enregistr\u00e9, L’\u00e9tat civil d\u00e9livrera un certificat de d\u00e9c\u00e8s (Certificado de Defunci\u00f3n), ce qui peut prendre 7 \u00e0 10 jours (mais cela n’arr\u00eate pas les proc\u00e9dures d’inhumation\/cr\u00e9mation qui peuvent \u00eatre men\u00e9es une fois le d\u00e9c\u00e8s enregistr\u00e9).<\/p>\n\n\n\n

Notez que vous devriez obtenir divers certificats de d\u00e9c\u00e8s\u00a0; un certificat de d\u00e9c\u00e8s espagnol standard (r\u00e9dig\u00e9 en espagnol) et un certificat de d\u00e9c\u00e8s international (r\u00e9dig\u00e9 dans plusieurs langues, dont l’espagnol et fran\u00e7ais). Encore une fois, la maison fun\u00e9raire les organisera tr\u00e8s probablement pour vous, mais vous pouvez \u00e9galement les obtenir vous-m\u00eame au registre civil, ils sont gratuits. Ils peuvent \u00e9galement \u00eatre obtenus en ligne.<\/p>\n\n\n\n

Une fois que vous avez ce certificat de d\u00e9c\u00e8s, la maison fun\u00e9raire peut proc\u00e9der \u00e0 l’inhumation<\/span> ou \u00e0 la cr\u00e9mation<\/span> (voir ma note ci-dessous). Cela se fait g\u00e9n\u00e9ralement dans les 24 \u00e0 48 heures suivant le d\u00e9c\u00e8s.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Mais il y a certaines choses que vous devez savoir :<\/em><\/p>\n\n\n\n

Cr\u00e9mation : si le d\u00e9funt doit \u00eatre incin\u00e9r\u00e9, vous devrez obtenir un permis de cr\u00e9mation (Permiso de Cremaci\u00f3n)<\/strong> du m\u00eame bureau d’\u00e9tat civil qui a d\u00e9livr\u00e9 le certificat de d\u00e9c\u00e8s. <\/p>\n\n\n\n

En cas d\u2019incin\u00e9ration, vous recevrez les cendres du d\u00e9funt dans une urne. En Espagne, la dispersion des cendres est g\u00e9n\u00e9ralement ill\u00e9gale. Vous devriez v\u00e9rifier les r\u00e9glementations locales l\u00e0 o\u00f9 vous vous trouvez ou consulter le salon fun\u00e9raire.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n
\n
 <\/div>\n
\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Rapatriement<\/mark><\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Que faire si vous souhaitez que le corps du d\u00e9funt soit enterr\u00e9 ou incin\u00e9r\u00e9 dans son pays d\u2019origine ?<\/p>\n\n\n\n

Encore une fois, vous devez travailler avec l’entrepreneur de pompes fun\u00e8bres et cela peut \u00eatre compliqu\u00e9 et d\u00e9pendre des exigences de votre pays d’origine. Vous devez contacter votre consulat local (ce que vous devriez faire de toute fa\u00e7on, m\u00eame si vous n’envisagez pas de rapatriement).<\/p>\n\n\n\n

Notez que si le d\u00e9funt n\u2019a aucun membre de sa famille vivant dans son pays d\u2019origine, il se peut qu\u2019il ne puisse pas rentrer chez lui du tout.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Contactez votre consulat<\/mark><\/strong><\/h3>\n\n\n\n

J’ai mentionn\u00e9 plus haut qu’il faut <\/span>contacter son consulat d’origine en cas de rapatriement.<\/p>\n\n\n\n

Sinon, vous n\u2019\u00eates pas oblig\u00e9 de contacter votre consulat\u2026 mais vous devriez le faire. Ils peuvent vous aider avec des contacts locaux (ils peuvent, par exemple, vous proposer une liste des salons fun\u00e9raires pertinents en Espagne) et peuvent \u00e9galement vous aider avec certains documents dans votre pays d’origine qui peuvent \u00eatre requis.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n
\n
 <\/div>\n
\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Le co\u00fbt des fun\u00e9railles en Espagne<\/mark><\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Le co\u00fbt moyen d’un enterrement en Espagne est d’environ 3 700 euros. Cela comprend environ 1 200 pour un cercueil, 650 pour les frais de cimeti\u00e8re, 550 pour le salon fun\u00e9raire et environ 1 300 pour tous les divers bric-\u00e0-brac qui accompagnent les fun\u00e9railles (avis de d\u00e9c\u00e8s, compositions florales, v\u00e9hicule fun\u00e9raire, etc.). Les corps sont g\u00e9n\u00e9ralement plac\u00e9s dans une niche en surface (\u00ab nicho \u00bb) lou\u00e9e dans un cimeti\u00e8re et qui co\u00fbte g\u00e9n\u00e9ralement entre 300 et 700 euros par an.<\/p>\n\n\n\n

Le co\u00fbt moyen de la cr\u00e9mation en Espagne est l\u00e9g\u00e8rement inf\u00e9rieur, autour de 3 600 euros. Les cr\u00e9mations directes sans service de chapelle co\u00fbtent g\u00e9n\u00e9ralement environ 2 000 euros.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Planifier \u00e0 l’avance<\/mark><\/strong><\/h3>\n\n\n\n

En tant qu’expatri\u00e9\/immigrant en Espagne, vous devez planifier \u00e0 l’avance pour garantir le bon d\u00e9roulement du processus.<\/p>\n\n\n\n

Faites un testament<\/strong>. Si un expatri\u00e9 d\u00e9c\u00e8de en Espagne et qu’il n’y a ni testament ni fiducie, sa succession en Espagne* sera distribu\u00e9e conform\u00e9ment au droit espagnol des successions. Cela signifie que tout ce qu\u2019ils poss\u00e8dent va \u00e0 leurs plus proches parents ; s\u2019il n\u2019y a aucun membre survivant de la famille, alors tout va au gouvernement.<\/p>\n\n\n\n

*Je pr\u00e9cise en Espagne car un testament r\u00e9dig\u00e9 en Espagne ne couvrira que les actifs en Espagne. Les actifs dans votre pays d’origine doivent \u00eatre couverts par un testament dans votre pays d’origine.<\/em><\/p>\n\n\n\n

J\u2019ai mentionn\u00e9 en haut un couple canadien qui n\u2019avait pas de testament en Espagne. Ils poss\u00e9daient des actifs en Espagne, notamment une maison achet\u00e9e, et le fait de ne pas avoir de testament leur cr\u00e9ait beaucoup de maux de t\u00eate. Si vous avez des biens en Espagne, assurez-vous de r\u00e9diger un testament.<\/p>\n\n\n\n

Plans fun\u00e9raires pr\u00e9pay\u00e9s<\/strong>. Vous souhaiterez peut-\u00eatre organiser vos fun\u00e9railles avant votre d\u00e9c\u00e8s afin que votre famille ne supporte pas les frais li\u00e9s \u00e0 vos fun\u00e9railles. De nombreuses grandes \u00ab soci\u00e9t\u00e9s de plans \u00bb telles qu’Avalon et Golden Leaves proposent des plans. Lorsque vous souscrivez \u00e0 un plan fun\u00e9raire, pr\u00e9cisez le salon fun\u00e9raire auquel vous souhaitez faire appel.<\/p>\n\n\n\n

Les polices d\u2019assurance fun\u00e9raire<\/strong> sont quelque chose d\u2019autre que les gens contractent. Encore une fois, leur objectif est de couvrir les frais des fun\u00e9railles afin que la famille n\u2019ait pas \u00e0 les payer.<\/p>\n\n\n\n

Faites conna\u00eetre vos souhaits et mettez-les par \u00e9crit<\/strong>. Assurez-vous toujours que les plus proches parents connaissent vos souhaits, votre enterrement\/cr\u00e9mation, votre religion si n\u00e9cessaire, votre musique, etc. Ne les conservez jamais parmi les documents car ils sont rarement d\u00e9couverts jusqu’\u00e0 ce que les maisons soient lib\u00e9r\u00e9es ou que l’homologation soit effectu\u00e9e, des semaines apr\u00e8s les fun\u00e9railles. Un simple email \u00ab en cas de d\u00e9c\u00e8s \u00bb est la meilleure option pour pouvoir le retrouver rapidement en cas de besoin.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Les \u00e9l\u00e9ments ci-dessus constituent les bases que toute personne vivant en Espagne devrait conna\u00eetre pour se pr\u00e9parer \u00e0 une mort pr\u00e9matur\u00e9e ou \u00e0 celle de ses proches. C\u2019est un sujet d\u00e9primant, mais il est n\u00e9cessaire de savoir \u00e0 quoi s\u2019attendre et de planifier \u00e0 l\u2019avance pour faciliter le processus lorsqu\u2019il se produit.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Encore une fois, si vous avez v\u00e9cu une exp\u00e9rience de mort en Espagne, j’aimerais recevoir des commentaires utiles ci-dessous. Merci!<\/strong><\/h4>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Plus: Spain\u2019s Squatting problem (\u201cOkupas\u201d)<\/a><\/em><\/strong><\/h3>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Plus: Le \u00ab protocole des pourboires \u00bb en Espagne<\/a><\/em><\/strong><\/h3>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
<\/div>\n
<\/div><\/span>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Que faire quand quelqu’un d\u00e9c\u00e8de en Espagne ? Deux fois au cours de la derni\u00e8re ann\u00e9e, quelqu\u2019un que nous connaissons en Espagne est d\u00e9c\u00e9d\u00e9. Dans les deux cas, il s\u2019agissait de personnes que nous avions interview\u00e9es dans notre s\u00e9rie \u00ab Interviews d’expatri\u00e9s \u00bb. Et dans les deux cas, ils sont morts beaucoup plus jeunes qu\u2019ils […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":23872,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":"","footnotes":""},"categories":[216],"tags":[],"class_list":{"0":"post-24030","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-sujets-dexpatries","8":"entry"},"yoast_head":"\nQue faire quand quelqu'un d\u00e9c\u00e8de en Espagne? - Mapping Spain<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Que faire quand quelqu'un d\u00e9c\u00e8de en Espagne ? Deux fois au cours de la derni\u00e8re ann\u00e9e, quelqu\u2019un que nous connaissons en Espagne est d\u00e9c\u00e9d\u00e9.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/mappingspain.com\/fr\/que-faire-quand-quelquun-decede-en-espagne\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Que faire quand quelqu'un d\u00e9c\u00e8de en Espagne? - Mapping Spain\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Que faire quand quelqu'un d\u00e9c\u00e8de en Espagne ? Deux fois au cours de la derni\u00e8re ann\u00e9e, quelqu\u2019un que nous connaissons en Espagne est d\u00e9c\u00e9d\u00e9.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/mappingspain.com\/fr\/que-faire-quand-quelquun-decede-en-espagne\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Mapping Spain\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-11-24T04:09:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-12-24T18:55:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/mappingspain.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/dying-in-Spain-expat.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1198\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"574\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Frank\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Frank\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mappingspain.com\\\/fr\\\/que-faire-quand-quelquun-decede-en-espagne\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mappingspain.com\\\/fr\\\/que-faire-quand-quelquun-decede-en-espagne\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Frank\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mappingspain.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1e3c8dae7a8d66a64591f1b41c8b1101\"},\"headline\":\"Que faire quand quelqu’un d\u00e9c\u00e8de en Espagne?\",\"datePublished\":\"2024-11-24T04:09:55+00:00\",\"dateModified\":\"2024-12-24T18:55:04+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mappingspain.com\\\/fr\\\/que-faire-quand-quelquun-decede-en-espagne\\\/\"},\"wordCount\":1760,\"commentCount\":6,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mappingspain.com\\\/fr\\\/que-faire-quand-quelquun-decede-en-espagne\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/mappingspain.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/dying-in-Spain-expat.jpg\",\"articleSection\":[\"Sujets d'expatri\u00e9s\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/mappingspain.com\\\/fr\\\/que-faire-quand-quelquun-decede-en-espagne\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mappingspain.com\\\/fr\\\/que-faire-quand-quelquun-decede-en-espagne\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mappingspain.com\\\/fr\\\/que-faire-quand-quelquun-decede-en-espagne\\\/\",\"name\":\"Que faire quand quelqu'un d\u00e9c\u00e8de en Espagne? - Mapping Spain\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mappingspain.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mappingspain.com\\\/fr\\\/que-faire-quand-quelquun-decede-en-espagne\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mappingspain.com\\\/fr\\\/que-faire-quand-quelquun-decede-en-espagne\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/mappingspain.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/dying-in-Spain-expat.jpg\",\"datePublished\":\"2024-11-24T04:09:55+00:00\",\"dateModified\":\"2024-12-24T18:55:04+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mappingspain.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1e3c8dae7a8d66a64591f1b41c8b1101\"},\"description\":\"Que faire quand quelqu'un d\u00e9c\u00e8de en Espagne ? Deux fois au cours de la derni\u00e8re ann\u00e9e, quelqu\u2019un que nous connaissons en Espagne est d\u00e9c\u00e9d\u00e9.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mappingspain.com\\\/fr\\\/que-faire-quand-quelquun-decede-en-espagne\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/mappingspain.com\\\/fr\\\/que-faire-quand-quelquun-decede-en-espagne\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mappingspain.com\\\/fr\\\/que-faire-quand-quelquun-decede-en-espagne\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mappingspain.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/dying-in-Spain-expat.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/mappingspain.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/dying-in-Spain-expat.jpg\",\"width\":1198,\"height\":574},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mappingspain.com\\\/fr\\\/que-faire-quand-quelquun-decede-en-espagne\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/mappingspain.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Que faire quand quelqu’un d\u00e9c\u00e8de en Espagne?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mappingspain.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mappingspain.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Mapping Spain\",\"description\":\"Everything Spain!\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/mappingspain.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mappingspain.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1e3c8dae7a8d66a64591f1b41c8b1101\",\"name\":\"Frank\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a5454735bd4b74c9d0a1bf1f04caac3dbd7f217c7c7fa65d5b39d98bbeab8b4e?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a5454735bd4b74c9d0a1bf1f04caac3dbd7f217c7c7fa65d5b39d98bbeab8b4e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a5454735bd4b74c9d0a1bf1f04caac3dbd7f217c7c7fa65d5b39d98bbeab8b4e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Frank\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Que faire quand quelqu'un d\u00e9c\u00e8de en Espagne? - Mapping Spain","description":"Que faire quand quelqu'un d\u00e9c\u00e8de en Espagne ? Deux fois au cours de la derni\u00e8re ann\u00e9e, quelqu\u2019un que nous connaissons en Espagne est d\u00e9c\u00e9d\u00e9.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/mappingspain.com\/fr\/que-faire-quand-quelquun-decede-en-espagne\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Que faire quand quelqu'un d\u00e9c\u00e8de en Espagne? - Mapping Spain","og_description":"Que faire quand quelqu'un d\u00e9c\u00e8de en Espagne ? Deux fois au cours de la derni\u00e8re ann\u00e9e, quelqu\u2019un que nous connaissons en Espagne est d\u00e9c\u00e9d\u00e9.","og_url":"https:\/\/mappingspain.com\/fr\/que-faire-quand-quelquun-decede-en-espagne\/","og_site_name":"Mapping Spain","article_published_time":"2024-11-24T04:09:55+00:00","article_modified_time":"2024-12-24T18:55:04+00:00","og_image":[{"width":1198,"height":574,"url":"https:\/\/mappingspain.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/dying-in-Spain-expat.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Frank","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Frank","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/mappingspain.com\/fr\/que-faire-quand-quelquun-decede-en-espagne\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mappingspain.com\/fr\/que-faire-quand-quelquun-decede-en-espagne\/"},"author":{"name":"Frank","@id":"https:\/\/mappingspain.com\/fr\/#\/schema\/person\/1e3c8dae7a8d66a64591f1b41c8b1101"},"headline":"Que faire quand quelqu’un d\u00e9c\u00e8de en Espagne?","datePublished":"2024-11-24T04:09:55+00:00","dateModified":"2024-12-24T18:55:04+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/mappingspain.com\/fr\/que-faire-quand-quelquun-decede-en-espagne\/"},"wordCount":1760,"commentCount":6,"image":{"@id":"https:\/\/mappingspain.com\/fr\/que-faire-quand-quelquun-decede-en-espagne\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/mappingspain.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/dying-in-Spain-expat.jpg","articleSection":["Sujets d'expatri\u00e9s"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/mappingspain.com\/fr\/que-faire-quand-quelquun-decede-en-espagne\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/mappingspain.com\/fr\/que-faire-quand-quelquun-decede-en-espagne\/","url":"https:\/\/mappingspain.com\/fr\/que-faire-quand-quelquun-decede-en-espagne\/","name":"Que faire quand quelqu'un d\u00e9c\u00e8de en Espagne? - Mapping Spain","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mappingspain.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/mappingspain.com\/fr\/que-faire-quand-quelquun-decede-en-espagne\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/mappingspain.com\/fr\/que-faire-quand-quelquun-decede-en-espagne\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/mappingspain.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/dying-in-Spain-expat.jpg","datePublished":"2024-11-24T04:09:55+00:00","dateModified":"2024-12-24T18:55:04+00:00","author":{"@id":"https:\/\/mappingspain.com\/fr\/#\/schema\/person\/1e3c8dae7a8d66a64591f1b41c8b1101"},"description":"Que faire quand quelqu'un d\u00e9c\u00e8de en Espagne ? Deux fois au cours de la derni\u00e8re ann\u00e9e, quelqu\u2019un que nous connaissons en Espagne est d\u00e9c\u00e9d\u00e9.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/mappingspain.com\/fr\/que-faire-quand-quelquun-decede-en-espagne\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/mappingspain.com\/fr\/que-faire-quand-quelquun-decede-en-espagne\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/mappingspain.com\/fr\/que-faire-quand-quelquun-decede-en-espagne\/#primaryimage","url":"https:\/\/mappingspain.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/dying-in-Spain-expat.jpg","contentUrl":"https:\/\/mappingspain.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/dying-in-Spain-expat.jpg","width":1198,"height":574},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/mappingspain.com\/fr\/que-faire-quand-quelquun-decede-en-espagne\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/mappingspain.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Que faire quand quelqu’un d\u00e9c\u00e8de en Espagne?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/mappingspain.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/mappingspain.com\/fr\/","name":"Mapping Spain","description":"Everything Spain!","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/mappingspain.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/mappingspain.com\/fr\/#\/schema\/person\/1e3c8dae7a8d66a64591f1b41c8b1101","name":"Frank","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a5454735bd4b74c9d0a1bf1f04caac3dbd7f217c7c7fa65d5b39d98bbeab8b4e?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a5454735bd4b74c9d0a1bf1f04caac3dbd7f217c7c7fa65d5b39d98bbeab8b4e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a5454735bd4b74c9d0a1bf1f04caac3dbd7f217c7c7fa65d5b39d98bbeab8b4e?s=96&d=mm&r=g","caption":"Frank"}}]}},"featured_image_src":"https:\/\/mappingspain.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/dying-in-Spain-expat-600x400.jpg","featured_image_src_square":"https:\/\/mappingspain.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/dying-in-Spain-expat-600x574.jpg","author_info":{"display_name":"Frank","author_link":"https:\/\/mappingspain.com\/fr\/author\/frank\/"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mappingspain.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24030","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mappingspain.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mappingspain.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mappingspain.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mappingspain.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24030"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/mappingspain.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24030\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24506,"href":"https:\/\/mappingspain.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24030\/revisions\/24506"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mappingspain.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23872"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mappingspain.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24030"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mappingspain.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24030"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mappingspain.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24030"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}