Commencer une nouvelle vie à Séville
J’appelle cela notre interview « Eat Pray Love ».
Tania était divorcée et ses enfants vieillissaient. Elle avait besoin d’un changement de vie et a fini par déménager en Espagne où, entre autres, elle a trouvé une passion artistique qu’elle a transformée en entreprise.
Une histoire très inspirante.
Nom: Tania Gruenberg
Âge: 54
Pays d’origine: États-Unis (double nationalité-Allemagne)
Nombre d’années en Espagne: 2 ½ ans
Salut Tania ! Vous avez une histoire intéressante sur la façon dont vous vous êtes retrouvé à Séville. Pourriez-vous s’il vous plaît dire à nos lecteurs?
J’ai déménagé à Séville le 16 mars 2020, traversant la frontière terrestre du Portugal une heure seulement avant sa fermeture et j’ai commencé ma nouvelle vie lorsque le verrouillage pandémique est entré en vigueur. Je n’ai jamais remis en question mon choix.
La plus grande partie de ma vie d’adulte consistait à prendre soin des autres. J’étais une mère célibataire à temps plein après mon divorce à 41 ans. Je suis retournée sur le marché du travail pour subvenir aux besoins de ma famille et me consacrer à mon employeur et à mes enfants. Ma routine quotidienne tournait autour du bien-être des autres. Être mère a été gratifiant et continue de l’être. Je n’ai jamais imaginé que j’avais besoin de plus que cela dans ma vie et je n’ai pas prêté attention à mes propres besoins car leurs besoins sont venus en premier. Même après avoir repris le travail, je n’y ai pas prêté attention. Mais comme mes enfants avaient moins besoin de moi, je me sentais insatisfait.
Quand ils sont devenus adultes et qu’ils se sont retrouvés seuls, j’ai commencé à faire des choses pour moi. J’ai commencé à voyager. Je suis allé à des rendez-vous. Mais rien ne mène à quelque chose de sérieux. Un soir, j’ai décidé de regarder des vols vers l’Espagne et sans demander à personne de me rejoindre, j’ai réservé mon premier voyage international en solo.
Avant de partir en voyage, mes amis et ma famille m’ont interrogé : « Tu ne veux pas que quelqu’un t’accompagne ? N’as-tu pas peur ? » Mais les réponses étaient simplement – non. Quand je suis arrivé à Séville, un fort sentiment de confort et d’appartenance m’a submergé. J’ai apprécié chaque jour de mon voyage et je suis resté en contact avec mes proches en publiant quotidiennement sur Facebook. C’est devenu un journal intime et un témoignage de ma capacité à voyager et à explorer par moi-même. J’ai rencontré tellement de gens merveilleux au cours de ce voyage. Beaucoup sont encore mes amis et nous communiquons souvent.
La vérité, c’est que j’avais peur. Mais c’est normal d’avoir peur. J’ai surmonté la peur de l’inconnu et j’ai découvert ma force et mon indépendance – et j’ai trouvé ma joie.
En train de déménager et de vivre à Séville, vous avez fini par être un artiste. Pouvez-vous nous dire tout cela ?
Après que le verrouillage ait été partiellement levé et que nous ayons pu sortir et enfin commencer à faire des choses, je me suis inscrit à des cours d’art à Triana. J’ai choisi un cours de céramique qui a enseigné certains des styles typiques de carrelage que nous voyons à Séville. Une fois que j’ai commencé à travailler sur la technique appelée Cuerda Seca, je ne pouvais plus m’arrêter. Je n’étais pas très bon au début, mais j’ai continué à y retourner et j’ai commencé à acheter des fournitures et à travailler tous les jours sur des carreaux depuis chez moi et c’est devenu ma passion. Depuis lors, j’ai créé un studio chez moi, j’ai acheté un four et je vends maintenant des carreaux personnalisés et je vends dans le monde entier ainsi que localement. Cela m’apporte tellement de joie et de bonheur et je suis capable de travailler selon mon propre horaire et à mon rythme. Certains de mes travaux sont visibles sur mon compte Instagram. Tout ce que je fais est fait main et unique.
Cela a été la partie surprenante de ce voyage : découvrir ce pour quoi je suis doué. J’avais étudié la sculpture à l’université et pris des cours de dessin, mais mon amour pour l’art s’est perdu dans les routines quotidiennes de la vie ; Je ne savais pas que cela pouvait devenir ma passion et ma carrière.
Parlez-nous de Séville et de ce que vous trouvez si inspirant dans cette ville.
Séville est vraiment une ville magique et colorée. J’ai voyagé dans tant d’endroits à travers le monde et pourtant, quand je suis arrivé dans cette belle ville, quelque chose m’est arrivé. J’ai ressenti une sensation de calme. La ville elle-même est extrêmement accessible à pied, alors si vous vous perdez joyeusement en vous promenant, vous trouverez de petits coins et des rues pittoresques sans nom le long du chemin. Toutes les 5 minutes, vous entrez dans une autre zone avec une autre sensation. Vous êtes toujours en sécurité et les gens sont gentils et amicaux. La riche histoire, les bâtiments préservés, la beauté artistique, la musique, les tapas, les orangers, la culture quotidienne… c’est sans fin et la plupart du temps inattendu.
Avant de venir en Espagne en 2020, aviez-vous déjà visité le pays ? Avez-vous déjà ressenti un choc culturel ?
Mon premier voyage en Espagne était un voyage que j’ai fait à Barcelone en 2013 avec ma fille. Je me souviens l’avoir aimé et je savais que je voulais voir plus d’Espagne. J’ai voulu revenir à plusieurs reprises mais j’ai toujours fini par voyager dans d’autres endroits avec des amis. Ce n’est qu’en avril 2019 que j’ai décidé de faire un voyage solo de deux semaines en Espagne. J’ai décidé de visiter l’Andalousie et Madrid et quand j’étais à Séville, je ne voulais tout simplement pas partir. Je suis rentré chez moi et j’ai décidé que j’allais faire un changement radical. J’allais déménager en Espagne. Je suis retourné à Séville et à Madrid en septembre 2019 et à nouveau en janvier 2020. Et finalement dans une course folle et avec beaucoup de peur et de doute de la part d’amis et de famille, j’ai déménagé le premier jour du confinement en Espagne en passant par le Portugal. Alors que j’étais nerveux à cause de l’inconnu, je n’ai jamais douté de ma décision.
À quoi (le cas échéant) pensez-vous que vous avez dû vous adapter le plus lorsque vous venez vivre en Espagne ?
S’adapter à la langue, à la culture, au service client, aux magasins fermés le dimanche, à la chaleur en été, suspendre tous mes vêtements pour les faire sécher, s’habituer au système métrique, s’adapter au système médical.
Comment est ton espagnol? Avez-vous appris l’espagnol avant de venir en Espagne ?
Je parle espagnol couramment sans accent. Cependant, j’ai appris l’espagnol à la maison quand j’étais enfant parce que ma famille est argentine. Donc mon vocabulaire et mon accent sont différents.
Comment est votre quotidien à Séville ?
Je promène mon chien, je vais au gymnase, je rentre à la maison et je commence ma journée. Cela consiste généralement à planifier des carreaux, à peindre des carreaux. ou organiser mon studio. Je peux rencontrer des amis pour le déjeuner, faire une longue promenade, faire du shopping ou aller rencontrer un étudiant. Parfois, je reste à la maison et je cuisine ou je lis. Je suis un fin gourmet et j’adore essayer des restaurants ou des bars et je n’ai aucun problème à sortir seul pour m’asseoir au bar pour essayer une tapa. Les jours de temps plus frais, j’emmène mon chien à la rivière et je marche. J’ai aimé écouter de la musique live dans la ville et visiter des monuments et des musées. Je m’inspire beaucoup de mes promenades et de la ville elle-même. Je trouve la joie dans les moments simples. Par exemple, j’aime voir les stades des oranges pousser sur les milliers d’arbres qui bordent les rues.
Faites-vous partie d’une communauté d’expatriés ? Pensez-vous avoir réussi à vous intégrer à Séville ?
Je ne fais pas vraiment partie d’une communauté d’expatriés. J’ai quelques amis des États-Unis et d’autres pays. J’ai pu me faire de bons amis de Séville et ils m’ont beaucoup appris. Je me sens béni d’avoir rencontré tant de gens merveilleux.
Avez-vous des conseils (à faire et à ne pas faire) pour les étrangers qui souhaitent s’installer à Séville ?
Assurez-vous de comprendre et de respecter la culture. Apprenez la langue. Faites-vous des amis avec les locaux et pas seulement avec les expatriés. Essayez les aliments et mangez là où les habitants mangent.
Pendant mes années universitaires, ma mère a déménagé en Afrique. L’un des avantages était que j’ai pu y prendre des vacances de Noël, c’est quelque chose que je n’oublierai jamais (dans le bon sens). Je mentionne cela parce que je sais que vous avez des enfants et que les laisser aux États-Unis était un dilemme. Comment cela a-t-il fonctionné pour vous et les enfants?
Ma fille vient de se marier en mai et mon fils vit avec sa petite amie. Ils sont tous les deux adultes et vivent leur vie aux États-Unis. J’essaie de revenir aux États-Unis deux fois par an et ils essaient également de se rendre en Espagne. Ils me manquent terriblement, mais je donne l’exemple que nous sommes censés vivre pleinement notre vie et en profiter !
Coût de la vie. Êtes-vous propriétaire d’une maison ou êtes-vous locataire?
Je loue ma maison. Je paie moins de loyer qu’aux États-Unis. Mon coût de la vie est plus de la moitié de ce qu’il était aux États-Unis. C’est l’une des raisons pour lesquelles j’ai choisi de m’installer ici.
Depuis votre arrivée à Séville, y a-t-il eu des surprises auxquelles vous ne vous attendiez pas ? Qu’avez-vous découvert (en bien et en mal) ?
Je ne savais pas à quel point il ferait chaud. Il fait tellement chaud l’été. Je ne savais pas non plus à quel point les choses seraient bon marché. La vie est tellement abordable. Je suis surpris de voir à quel point je suis plus actif. Combien plus je marche et combien je suis devenu indépendant. Je suis toujours en admiration devant la magnificence de la ville chaque fois que je sors de chez moi. Je suis surpris de voir à quel point il est facile de voir le reste de l’Espagne en train/bus/voiture/avion.
Avec le recul, y a-t-il quelque chose que vous voudriez changer ?
Il n’y a vraiment pas grand chose que je changerais. Je me sens très chanceux d’avoir la vie que j’ai.
Laisser un commentaire