Comment planifier un voyage en Espagne
Nous recevons parfois des e-mails de personnes nous posant des questions basiques comme « à quoi ressemblent les transports en commun en Espagne ? » « Comment réserver le bus/train ?« , « Comment réserver un hôtel et combien cela coûtera-t-il ?« .
Nous pensions couvrir toutes ces bases ici. Nous avons également pensé ajouter certains de nos propres conseils et expériences, y compris comment ils peuvent économiser de l’argent en visitant des attractions à travers le pays. J’inclus également une suggestion d’itinéraire.
La première chose que les gens doivent savoir sur la planification d’un voyage à travers l’Espagne, c’est qu’ils ne doivent pas s’inquiéter. L’Espagne est très développée et organisée. C’est facile.
Choses couvertes dans ce post
A. Se déplacer entre les villes/villages
-Les trains
-Les autobus
B. Ma suggestion d’itinéraire (et comment le faire en utilisant les transports en commun)
C. Transports publics interurbains
– Bus et Métro
– Taxis
–Uber
D. Hébergement
– Des prix
– Recommandations
E. Attractions (et comment économiser de l’argent !)
F. Nourriture (et comment nous économisons de l’argent lorsque nous voyageons)
A. Se déplacer
Les trains
Le système ferroviaire est géré par Renfe, l’opérateur public espagnol. C’est très bon et à égalité avec les systèmes ferroviaires de la plupart des pays d’Europe occidentale.
Le réseau ferroviaire en Espagne :
Remarque: Les lignes roses sont les lignes à grande vitesse. Ils relieront de nombreux points forts les plus populaires d’Espagne et vous y arriverez en moins de temps que vous ne le feriez en avion (c’est-à-dire si vous ajoutez tout le temps supplémentaire que vous attendez à l’aéroport).
Quelques exemples :
Malaga à Cordoue prend 1 heure et coûte généralement entre 20 et 40 euros par trajet (selon l’heure à laquelle vous partez)
Malaga à Séville prend 2 heures si vous prenez le train à grande vitesse AVANT (coûte environ 47 euros aller simple) et 3 heures si vous prenez le MD (train Media-Distancia) plus lent. Le train MD coûte 25 euros aller simple.
Malaga à Barcelone prend 6 à 7 heures sur les trains à grande vitesse AVE et prend 6 à 7 heures au total (vous devez changer de train à Madrid pour que la connexion détermine le temps total). Le coût est d’environ 90 euros par trajet.
Madrid à Barcelone prend 2 ½ à 3 heures sur les trains à grande vitesse AVLO ou AV. Le coût est également d’environ 90 euros par trajet.
Remarque: Comme nous l’avons appris lors de ce dernier voyage, il existe également une ligne qui relie Salamanque à Barcelone avec des arrêts à Burgos et Saragosse. Ce n’est pas à grande vitesse mais c’est une ligne directe reliant 4 villes intéressantes/populaires.
Acheter un billet de train : Rendez-vous sur le site de Renfe. Vous pouvez y acheter votre billet (vous obtenez un numéro de siège réservé) et le télécharger sur votre téléphone (ou ordinateur). Inutile de l’imprimer, il vous suffit de présenter votre billet électronique sur votre téléphone.
Quelques conseils utiles sur les trains :
Madrid. Il y a 3 gares à Madrid et lorsque vous réservez sur le site Web de Renfe, assurez-vous de choisir celle qui convient. Ne faites pas l’option « Madrid (Todas) » car vous pourriez vous retrouver à vous connecter via une station à laquelle vous ne vous attendiez pas.
La gare de Madrid – Atocha est la plus grande gare. Au sud du centre-ville, il relie les villes du sud et de l’est avec des lignes à grande vitesse. Si vous venez/partez pour Malaga, Cordoue, Séville, Alicante, Valence ou Barcelone, vous utiliserez la gare d’Atocha.
La gare de Madrid – Chamartín est la 2e plus grande gare et est située dans la partie nord de la ville. Il relie des destinations du nord telles que Santander, Gijon, La Corogne, León, Ávila, Ségovie* et Salamanque.
(*Remarque sur Ségovie : la gare de Guiomar est à 20 minutes du centre-ville de Ségovie. Je recommande plutôt de prendre le bus Avanza depuis Madrid).
La gare Principe Pio est une gare plus petite au nord-ouest du centre-ville (près de la Plaza de España). Il a quelques lignes (plus lentes). Vous pouvez prendre le train pour Ávila et Salamanque ici (comme alternative à la gare de Chamartin). Mais j’aime Principe Pio parce que c’est le centre-ville par opposition à Chamartin qui est à 25 minutes en taxi du centre-ville.
Grenade. Nous avons parcouru une grande partie de l’Espagne en train. Mais Grenade est hors des lignes de train principales. Il vaut mieux prendre le bus Alsa si vous venez/allez de villes comme Malaga ou Cordoue (beaucoup moins cher).
Tolède. Si vous venez du sud, vous pouvez vous attendre à pouvoir vous arrêter à Tolède. Malheureusement, vous ne pouvez pas. Il faut monter à Madrid (gare d’Atocha) et prendre un autre train vers le sud car Tolède est sur une autre ligne. Heureusement, il n’y a que 30 minutes entre Madrid-Atocha et Tolède.
Les autobus
Le bus est le moyen le plus économique de se déplacer en Espagne. Si vous avez un peu plus de temps libre et que l’économie d’argent est une priorité, vous devriez vous en tenir aux bus.
2 compagnies de bus couvrent la majeure partie de l’Espagne et ce sont les deux seules compagnies de bus que nous avons utilisées :
Alsa est la plus grande compagnie de bus, c’est en fait comme Flixbus en ce sens qu’elle comprend un tas de compagnies différentes sous l’égide d’Alsa.
Tout comme pour le train, vous pouvez acheter vos billets en ligne (cela vous donne un numéro de siège réservé) et l’enregistrer sur votre téléphone. Il vous suffit ensuite de présenter votre billet électronique au chauffeur. Très facile.
Avanza est la 2e plus grande compagnie de bus. Encore une fois, achetez votre billet en ligne comme avec Alsa.
Notre expérience est qu’Alsa couvre le mieux le sud de l’Espagne et Avanza couvre le nord de l’Espagne. Quoi qu’il en soit, entre ces deux lignes de bus, vous couvrez la majeure partie de l’Espagne.
B. Suggestion d’itinéraire
Mon itinéraire suggéré pour le premier visiteur en Espagne (en utilisant les transports en commun).
En utilisant Malaga comme point de départ, Barcelone comme point d’arrivée.
- 2 jours à Malaga
- Prendre le bus Alsa jusqu’à Grenade (1h30). Passer 3 jours
- Prenez également le bus pour Séville (3 heures). Passer 4 jours
- Prendre le train jusqu’à Cordoue (1 heure). Passer 2 jours.
- Prendre le train pour Madrid, changer de train pour Tolède (total 2h30 plus temps de correspondance à la gare d’Atocha). Passez 2 jours à Tolède.
- Prendre le train jusqu’à Madrid (30 min). Passez 2 jours à Madrid.
- Prendre le bus Avanza jusqu’à Ségovie (1h30). Passez 3 jours à Ségovie, y compris une excursion d’une journée à Ávila (à une heure avec le bus Avanza).
- Prendre le train de Ségovie à Salamanque (prendre le bus 11 jusqu’à la gare routière de Guiomar. Cela prend 20 minutes. Puis prendre le train 1 ¼ h jusqu’à Salamanque). Passez 2 jours à Salamanque.
- Prendre le train jusqu’à Burgos (2 ¼ h). Passez 2 jours à Burgos.
- Prendre le train pour Saragosse (4 heures). Passez 1 journée complète et 2 nuits à Saragosse.
- Prendre le train jusqu’à Barcelone (2 heures). Passez 3 jours à Barcelone.
L’itinéraire ci-dessus dure 26 jours et comprend de nombreux sites touristiques préférés en Espagne. J’ai aussi choisi les destinations en fonction des lignes de train – bien qu’il y ait d’autres endroits que j’aurais aimé inclure (comme Valence, Saint-Jacques-de-Compostelle, Bilboa, Saint-Sébastien…) c’est un détour si je me déplace dans le pays en transports en commun. Ce qui précède vous permet de voir la plupart des points forts de l’Espagne de la manière la plus efficace.
Remarque: L’itinéraire peuvent être réduites et adaptées aux endroits de votre liste de souhaits. Mes endroits préférés en Espagne : Grenade, Séville, Cordoue, Tolède, Ségovie. Je pense que ces villes sont incontournables. Grenade et Madrid peuvent être des points d’entrée et de sortie et vous devriez avoir au moins 1 journée complète dans chacune (plus si les musées sont quelque chose qui vous intéresse). Si vous vous en tenez à ces villes / villages, vous pourriez avoir un itinéraire de 2 semaines (c’est cependant un horaire très chargé).
*Personnellement, je n’aime pas Barcelone mais je suis en minorité. C’est en haut de la liste de la plupart des gens, c’est pourquoi je l’ai dans l’itinéraire ci-dessus.
C. Transports publics interurbains
Bus et métro
Je suggère d’éviter les taxis (plus ci-dessous). Heureusement, les transports publics interurbains en Espagne sont très bons.
Dans la plupart des cas, les gares ferroviaire et routière sont situées au centre et vous pouvez marcher jusqu’à votre hôtel si vous voyagez léger. Dans certains cas (Tolède, Burgos, Saragosse, Ségovie et Barcelone me viennent à l’esprit), nous prendrions un bus urbain pour nous rendre au centre-ville. En Espagne, il y a toujours un bus de ville et il passe généralement toutes les 20 minutes environ. Je suggérerais de toujours rechercher sur Internet le meilleur moyen de se rendre au centre-ville lorsque vous atteignez une destination.
De même, à Madrid et à Barcelone, vous avez des systèmes de métro qui vous emmènent des gares à votre hôtel du centre-ville. Ils sont super efficaces et relativement peu coûteux. Encore une fois, regardez où vous arrivez et déterminez où vous devez aller/quelles lignes de métro utiliser.
Ayez toujours un peu d’argent liquide avec vous pour les bus.
Taxis
Je ne comprends toujours pas les taxis en Espagne. Je sais juste que nous nous sentons toujours arnaqués. Quelques notes cependant :
- Les taxis ont un supplément au tarif du drapeau (le tarif de départ) au départ des aéroports et de certaines gares. Cela peut coûter quelques euros mais peut monter jusqu’à 15 ou 20 euros. Nous l’avons découvert à l’aéroport de Barajas (Madrid) à l’époque de Covid. Ils ont changé de terminal pour notre vol et nous avons dû prendre un taxi d’un terminal à l’autre et nous avons ajouté 15 euros au tarif. A Barcelone, ils ont un supplément de 20 euros ! C’est une autre raison de planifier à l’avance les transports en commun lorsque vous arrivez à destination.
- Les tarifs augmentent le soir (généralement après 20h) ainsi que le dimanche et les jours fériés.
- Ils factureront les sacs que vous mettez dans le coffre, généralement 1 euro par sac. Ainsi, même si vous avez un sac à dos léger, gardez-le sur vos genoux au lieu de le jeter dans le coffre avec votre valise.
- Les tarifs semblent varier considérablement d’une ville à l’autre. Barcelone est connue comme la plus chère. Grenade était assez bon marché.
Honnêtement, j’apprends quelque chose de différent à chaque fois que je prends un taxi en Espagne.
Uber
Uber est génial à Madrid. Nous l’avons emmené de la Puerta del Sol à la gare Principe Pio et le trajet de 15 minutes coûte 10 euros. Le plus fou, c’est que c’était dans un taxi.
Barcelone l’a et il y en a un peu à Grenade. Mais à part Madrid, on me dit qu’Uber est sporadique en Espagne.
D. Logement
Lors de notre voyage d’un mois, nous avons utilisé à la fois Booking.com et Airbnb pour l’hébergement. Notre règle générale est que nous réservons un hôtel si nous sommes quelque part pour une nuit ou deux. Si c’est 3 nuits ou plus, nous réservons un appartement.
Remarque : bien qu’Airbnb soit généralement le meilleur pour les appartements, Booking.com propose également des appartements sur son site et nous réservons de plus en plus par leur intermédiaire. Nous trouvons simplement cela plus facile.
Prix typique ? Pendant notre voyage d’un mois en février, nous avons payé en moyenne 75 euros/nuit. La plupart des villes (à la fois sur Booking.com et Airbnb) se situaient entre 55 et 65 euros, mais Madrid (95 euros/nuit) et Barcelone (81 euros/nuit) ont fait monter la moyenne.
Note 1 : nous avons séjourné dans des hôtels majoritairement 3 étoiles. Rien d’extraordinaire.
Note 2 : les prix ci-dessus étaient en février. Mais en regardant certains des hôtels où nous avons séjourné actuellement, nous constatons que la plupart sont dans la même gamme de prix aujourd’hui. Les prix dans les villes les plus grandes et les plus populaires ont cependant augmenté (Barcelone, Madrid, Tolède).
Quelques endroits que nous pouvons recommander qui se sont démarqués :
À Tolède : Barrio Rey
À Ségovie : Infanta Isabel by Recordis Hotels
A Madrid : cet appartement Airbnb
À Saragosse : Hôtel Catalonia El Pilar
A Barcelone : Room Mate Emma
E. Attractions (et économies !)
En Espagne, vous avez souvent des jours et/ou des horaires spéciaux où vous bénéficiez de réductions ou de visites gratuites. Le fait est qu’ils ne sont jamais rendus publics, donc vous ne le saurez jamais. Mon conseil : demandez toujours au concierge de l’hôtel ou à quelqu’un de l’office de tourisme si certaines attractions ont des horaires libres.
Par exemple:
La cathédrale Primada de Tolède (l’une des meilleures cathédrales d’Espagne) est GRATUITE de 8h00 à 9h30. Le coût habituel est de 10 euros/personne.
La Mezquita de Cordoue est gratuite de 8h30 à 9h30 (tarif habituel 11 Euros).
Le musée du Prado à Madrid est gratuit les 2 dernières heures de chaque journée (prix habituel 15 euros).
La cathédrale de Burgos (une autre des meilleures cathédrales d’Espagne) est gratuite le mardi après-midi entre 16h30 et 18h30 en été (et de 16h30 à 18h en hiver).
À Séville, la plupart des attractions ont des temps libres. J’ai fait un article entier là-dessus ici.
F. Nourriture
Je trouve les restaurants en Espagne chers pour être honnête. Une entrée moyenne peut coûter environ 8 à 10 euros, un plat principal 15 à 20 euros. Cela s’additionne rapidement, surtout lors d’un voyage d’un mois. Nous mangeons rarement au restaurant lorsque nous voyageons.
Ce que nous faisons habituellement : nous récupérons de la nourriture dans un supermarché. Notre préféré est Mercadona (ils en ont dans presque toutes les villes espagnoles) où ils ont généralement une section de plats préparés. Nous finissons généralement par nous faire des sandwichs et des salades et achetons toujours une bouteille de vin. Tout est bon et pas cher en Espagne. Si nous ne trouvons pas de Mercadona, nous cherchons une fruteria de spécialité où ils pourraient avoir de bons pains et fromages.
Recommandation spéciale si à Barcelone: j’ai mentionné que nous étions restés à Room Mate Emma. Juste en bas de la rue se trouve Frutas Dylan. Aussi, juste en face de cela se trouve un endroit Doner Kebab. Aussi très bon rapport qualité/prix.
Sylvie Duval
J’ai adoré votre article et l’ai trouvé très instructif. J’ai visité l’Espagne pour des periodes de 6 mois de 2010 à 2020. Étant basée à Torremolinos, j’ai pu visiter l’Andalousie en grande partie ainsi que Barcelone, Madrid, la côte nord de l’Espagne et autres villes et il en reste tellement d’autres. J’adore ce pays. Je voudrais y retourner et voyager en utilisant majoritairement le transport en commun. J’ai donc énormément apprécié vos informations sur le transport. Quand je suis arrivée en 2010, les technologies n’étaient pas encore à leurs apogées. Je ne parlais pas espagnol et encore moins portugais. Nous étions arrivées à Lisbonne et nous voulions nous diriger vers l’Espagne en train ou en bus. Cela n’avait pas été facile. Alors ma grande question est la suivante: est-ce le système de train et d’autobus du Portugal communique bien avec celui de l’Espagne. Est-ce que c’est facile de traverser d’un pays à l’autre?
Frank
Bonjour Sylvie. Merci beaucoup pour les gentils mots!! C’est vrai que les transport en commun fantastique en Espagne – nous vivons maintenant a Antequera et prenons le train a haute vitesse a Malaga (25 minutes!). C’est incroyable.
Pour votre question: non, les systems entre Portugal and Espagne ne communique pas bien. Il y a un train entre Lisbonne et Madrid et un autre au nord de Portugal de Porto a Vigo. Mais dans le sud il y a rien et il faut prendre l’autobus. Il y a quelques annees, nous avons pris le bus Alsa entre Lisbonne et Seville. 6 heures et sans toilettes (mais avec plusieurs arrets). Alors c’est pas si bien…