Impressions de Torremolinos

Parfois, vous lisez ou entendez parler de certains endroits et vous vous faites une opinion préconçue. C’était le cas de Torremolinos.

Torremolinos était la première étape de notre voyage le long de la Costa del Sol à l’ouest de Malaga (un voyage qui nous verrait également visiter Benalmádena, Fuengirola, Mijas, Marbella et Estepona).

Nous avions une idée de ce à quoi nous attendre de Torremolinos.

Pour le meilleur ou pour le pire, nos impressions de Torremolinos étaient à peu près telles que nous nous y attendions.

Une destination balnéaire légendaire

Il est difficile de croire que Torremolinos était un simple village de pêcheurs dans les années 1950. En raison de sa proximité avec Malaga, elle fut la première ville de la Costa del Sol à être construite comme station balnéaire. Des célébrités telles que Frank Sinatra, Marlon Brando, Grace Kelly, Eva Gardner, Orson Welles et Salvador Dali venaient ici (l’épouse de Dali, Gala, aurait été la première femme à se mettre seins nus sur les plages de Torremolinos. Il y a une statue dédiée à cela sur la promenade). La ville a été utilisée comme lieu de tournage de nombreuses comédies sexy qui ont renforcé la réputation de Torremolinos. En 1964, Frank Sinatra a été arrêté et condamné à une amende après une bagarre impliquant un journaliste et une chanteuse cubaine. Torremolinos était ce genre d’endroit.

La réputation de la ville s’est détériorée dans les années 1980. C’était l’exemple parfait du surdéveloppement que l’on voit aujourd’hui partout sur la Costa del Sol. Les Britanniques venaient ici pour des vacances tout compris bon marché pour se saouler et semer le trouble. Elle a perdu sa réputation de destination estivale branchée et sexy au profit d’endroits comme Ibiza et Majorque. Torremolinos est devenu obsolète.

Rough Guide a décrit Torremolinos de cette façon pas plus tard qu’en 2007 : « L’approche de Torremolinos – un trajet facile de trente minutes en train électrique (cercanía) depuis Malaga – est une affaire plutôt déprimante. Il y a une demi-douzaine de plages, mais c’est un paysage terne et sans âme d’appartements avec kitchenette, de nouvelles urbanisations et de développements à moitié terminés »….« à son crédit durable, c’est certainement différent : une vaste et grotesque parodie d’une station balnéaire… .»

Aie.

Une courte vidéo montrant Torremolinos

Torremolinos aujourd’hui

Aujourd’hui, Torremolinos est la station balnéaire la plus visitée de la Costa del Sol. La ville aurait investi beaucoup d’argent ces dernières années pour se transformer en une station balnéaire familiale ; il possède Aqualand (le plus grand parc aquatique de la Costa del Sol) et le parc aux Crocodiles (juste à côté d’Aqualand). Il y a un mini-putt au centre de la ville. À proximité de Benalmádena, vous trouverez Selwo Marina, SEA LIFE et le téléphérique de Benalmádena (qui vous emmène jusqu’à la montagne Calamorro). La région propose donc de nombreuses activités pour les enfants.

Torremolinos propose également de nombreuses activités pour les adultes : sports nautiques, golf et restauration. Elle est toujours bien connue pour sa vie nocturne.

Nos expériences et impressions

Nos premières impressions avec Torremolinos ont commencé par une promenade le long de la promenade de Benalmádena (oui, vous pouvez parcourir toute cette partie du littoral !).

En passant devant la marina de Benalmádena (« la meilleure marina du monde » selon les dirigeants de Benalmádena), votre introduction à Torremolinos est La Carihuela. Sur plus de 2 km de long, c’est une belle étendue de plages bien entretenues, de chiringuitos haut de gamme (restaurants de bord de mer) et d’une grande et large promenade où les gens se promènent et font du jogging. Si vous aimez les plages et que votre idée de vacances consiste à vous asseoir quelque part, à profiter du soleil et à observer les gens, alors La Carihuela est parfaite. Nous ne pouvions pas nous passer de la quantité de restaurants, bars et cafés non-stop qui bordent cette promenade.

Après avoir fait une excursion à l’intérieur jusqu’au Parque de la Bateria (que j’aborderai plus tard), nous avons continué sur la large promenade de La Carihuela jusqu’à ce qu’elle nous fasse contourner le promontoire (« el Morro »), un promontoire rocheux qui sépare La Carihuela du centre de Torremolinos. Belles vues d’ici.

Les plages autour du centre-ville sont loin d’être aussi impressionnantes que celles de La Carihuela. La promenade n’est pas aussi large et les restaurants moins nombreux. Il y a moins de monde.

Les gens ont compris que La Carihuela est l’endroit idéal pour les plages de Torremolinos. Comme je l’ai dit, c’est assez spectaculaire si vous appréciez un environnement balnéaire animé.

Ci-dessus : la Carte Touristique que j’ai récupérée à l’office de tourisme. Je l’ai rendu cliquable, vous pouvez donc cliquer dessus pour l’agrandir

Attractions autres que les plages

Nous avons visité de nombreux sites incontournables dont nous avons entendu parler.

Parc La Bateria

Comme mentionné ci-dessus, nous avons fait une incursion intérieure depuis La Carihuela pour nous rendre au parc La Bateria. Il faut environ 20 minutes de marche en montée.

La Bateria est un joli parc avec des fontaines, un lac et un mirador d’où vous aurez une vue à 360° sur Torremolinos.

C’est un joli parc mais si vous vous attendez à quelque chose comme le Parque de la Paloma (à Benalmádena), vous serez déçu.

Est-ce que ça vaut le détour ? Si vous avez une voiture ou si vous passez quelques jours à Torremolinos, je dirais oui. Les vues depuis le mirador sont impressionnantes. Mais si vous êtes ici pour un court séjour, je dirais qu’une promenade en montée sous le soleil brûlant n’en vaut pas la peine.

Casa de los Navajas

Au centre de la ville se trouve cette maison construite par une riche famille en 1926. Elle a été construite dans un style mauresque et est assez belle, un joyau parmi la laideur architecturale de Torremolinos.

Est-ce que ça vaut le détour ? Si vous séjournez à Torremolinos, cela vaut la peine d’être visité. Je ne vais pas vous dire que vous allez être étonné… mais c’est joli, c’est gratuit et c’est un morceau d’histoire.

La vieille ville

Le centre de la vieille ville est perché au-dessus du quartier d’El Bajondillo. Cela nécessite de monter une série de marches. Il y a un ascenseur pour les personnes à mobilité réduite (voir le plan ci-dessus. L’ascenseur se trouve à proximité de l’office de tourisme où j’ai récupéré le plan que j’ai joint plus haut).

Le point culminant est la tour qui a donné son nom à Torremolinos. Torre de los Molinos (Tour des Moulins) a ensuite été rebaptisée Torre de Pimentel, c’est ainsi qu’elle est connue aujourd’hui.

À quelques mètres de la tour, vous trouverez l’Iglesia San Miguel (construite en 1718).

À quelques mètres de là, vous trouverez la Calle San Miguel, la principale rue commerçante où vous trouverez des banques, des magasins et des restaurants.

Je vais être honnête : si vous avez visité d’autres villes espagnoles, vous constaterez peut-être que Torremolinos possède l’un des centres-villes les moins attrayants que vous ayez connu.

Marchez quelques pâtés de maisons jusqu’à la Calle San Miguel. Vous arriverez à une immense place appelée Plaza de la Nogalera. C’est ici que vous trouverez la gare qui vous emmènera à l’aéroport de Malaga et à Malaga (dans un sens) et à Benalmádena et Fuengirola (dans l’autre). La gare est donc littéralement au centre de la ville.

Réflexions honnêtes sur Torremolinos

Torremolinos pourrait être une plage n’importe où dans le monde. Si quelqu’un vous déposait ici et que vous ne saviez pas où vous étiez, vous ne le comprendriez probablement pas lors de la première inspection. Les gens autour de vous parlent principalement anglais, mais vous entendez également le français, le néerlandais, l’allemand, le russe, le pendjabi, l’arabe et une multitude d’autres langues. Les panneaux sont en anglais et, si vous regardez de plus près, en espagnol. Torremolinos est à peu près aussi non-espagnole que l’on peut l’être en Espagne.

Torremolinos n’est pas très attractive et on ne vient pas ici pour le tourisme… SAUF si vous aimez les plages. Comme je l’ai dit, les plages et la promenade de La Carihuela sont fantastiques. Si vous voulez juste un endroit pour vous détendre, manger et boire et regarder le monde passer, Torremolinos est fait pour vous. C’est une excellente destination balnéaire (et je comprends aussi pourquoi les expatriés amateurs de plage et de divertissement voudraient vivre à Torremolinos).

Reviendrions-nous à Torremolinos ?

Torremolinos ne sera jamais notre genre d’endroit. Mais nous reviendrions pour une raison: je pense que Torremolinos serait un endroit formidable à visiter comme arrêt rapide avant de prendre un vol à l’aéroport de Malaga. J’ai déjà mentionné mes difficultés à trouver un hôtel agréable et abordable dans la ville de Malaga pour une nuit (ce que nous avons dû faire lorsque nous avons des vols tôt le matin). Pourquoi ne pas utiliser Torremolinos à la place ? C’est à 10 minutes de l’aéroport en taxi ou en train, il y a une multitude de chambres d’hôtel à des tarifs abordables et il y a beaucoup de restaurants parmi lesquels choisir. Et quoi de mieux avant un long vol que de s’asseoir sur une plage et boire une margarita ?