Comment est-ce de vivre à Benalmádena ?
Kevin et sa femme ont quitté le Canada pour vivre dans la ville balnéaire de Benalmádena.
Dans cette interview, Kevin nous parle de Benalmádena et de toutes les raisons pour lesquelles ils ont élu domicile en Espagne.
Nom: Kevin Clarke
Âge: 66
Pays d’origine: Canada
Nombre d’années en Espagne: 4
Salut Kevin! Parlez-moi de vous et de la façon dont vous et votre femme avez fini par déménager en Espagne
Nous venons tous les deux de la Nouvelle-Écosse et j’ai travaillé à l’extérieur là-bas et dans l’ouest du Canada pendant la majeure partie de ma carrière. J’ai généralement trouvé les températures hivernales (-10 à -40 ° C) et la neige un défi et je l’ai relevé comme un fait de la vie canadienne. Je n’ai jamais vraiment pensé qu’il pouvait y avoir une autre option.
J’ai rencontré ma femme il y a dix ans par l’intermédiaire d’amis à Halifax où elle avait un salon de coiffure bien établi. Nous avons commencé à passer des vacances à Benalmadena et avons visité plusieurs autres endroits en Espagne, dont Barcelone, Séville, Cordoue et Madrid et nous sommes absolument tombés amoureux de tout ce qui est en Espagne, de leur esprit passionné, de tout le flamenco, de leur nourriture et de la beauté naturelle de la pays.
Nous étions en vacances à Benalmadena depuis six ans et lorsque nos enfants sont devenus adultes, nous avons commencé à parler de la possibilité de nous y installer définitivement. Même si c’est une ville de vacances, nous avons adoré l’ambiance de petite ville d’Arroyo de la Miel dans la zone centrale.
Quels étaient vos critères lors du choix d’une base ?
Nous avions rencontré de nombreux expatriés et vacanciers britanniques pendant nos vacances et avons été encouragés par leur réponse à ma femme qui voulait mettre en place un salon de coiffure ici. Les services de coiffure sont beaucoup plus chers en Grande-Bretagne et il n’y a pas de stylistes formés en Amérique du Nord ici. Nous sommes donc venus pendant une semaine pour rechercher plus avant la possibilité, puis avons contracté un bail pour créer l’entreprise.
Qu’aimez-vous faire à Benalmádena Kevin? Comment vous occupez-vous ?
Je suis à la retraite maintenant, donc je suis un « marido de la casa ». Ma femme travaille six jours par semaine, donc je fais le ménage, la lessive, les courses et la cuisine. Nous avons un jeune chien que nous avons eu il y a un an et demi, alors je le promène et je m’arrête tous les jours pour prendre un café dans l’un des différents cafés que j’aime. Parce que notre chien est un mélange entre un chihuahua et un bodeguero, il est très inhabituel (et je dois dire, très mignon), il attire généralement les gens vers lui, avec qui je suis heureux de parler.
Je passe généralement du temps chaque jour à étudier l’espagnol et à écrire ou éditer mon dernier roman. J’aime parfois aller à la plage et au paseo du front de mer pour profiter de la belle vue tout en prenant un café et en discutant avec des étrangers au hasard.
Vous avez mentionné que vous êtes écrivain et que votre femme a un salon de coiffure. Pouvez-vous nous parler de ça?
Je n’avais pas été écrivain dans ma carrière, mais après avoir déménagé en Espagne, à la demande de ma mère, j’ai écrit un court mémoire humoristique sur mon temps en tant que propriétaire, puis j’ai décidé de l’autopublier. C’était très réussi en termes de plaisir pour elle. Sinon, eh bien, pas tellement. Ha ha
Depuis, j’ai publié une satire sur Donald Trump, tout à fait dans l’esprit de Monte Python. Et je finalise mes montages sur un autre roman, plus sérieux, avec un angle environnemental se déroulant en Oregon et en Alaska. J’espère le rendre disponible sur Amazon début 2023.
Remarque : vous pouvez trouver les livres de Kevin ici
Ma femme a eu son salon depuis que nous avons emménagé ici. Elle prend de temps en temps quelques jours de congé en dehors du dimanche, principalement pour se rendre à Malaga, que nous adorons. Elle aime les quarante minutes de marche pour se rendre au travail, puis rentrer chez elle le soir, mais c’est une marche difficile en montée pendant les mois d’été. Pour être honnête, je ne sais pas comment elle fait. Maintenant que les vacanciers sont de retour, les affaires semblent revenir à la normale.
Je suis curieux que votre femme soit une autónomo. On me dit que c’est compliqué et coûteux d’avoir sa propre entreprise en Espagne. Quelle a été l’expérience de votre femme?
Elle a demandé un visa de résidence et de travail, ce qui a pris un certain temps à traiter. Il y avait beaucoup de documentation à préparer mais notre avocat espagnol à Benalmádena était génial et s’est assuré que tout était en ordre. Nous n’avions pas l’impression que les frais de consulat ou d’avocat étaient excessivement élevés, mais ils n’étaient pas bon marché. La quantité de documentation dont ils avaient besoin était stupéfiante, le tout en trois exemplaires ! Et les rendez-vous pour s’inscrire au Padron, Police, etc, après notre arrivée nous ont fait tourner la tête.
Il a été difficile de s’habituer aux heures d’ouverture et de fermeture de ses fournisseurs, mais ils ont été très utiles. Elle a un mélange de clients réguliers locaux et internationaux, elle aime donc découvrir d’autres cultures.
Achetez-vous ou louez-vous vos logements Kevin ? Pouvez-vous nous donner une idée approximative du coût de la vie mensuel à Benalmádena ? Enfin, comment avez-vous trouvé votre logement ? (par l’intermédiaire d’un agent ? Par vous-même ?)
Nous louons un appartement de trois chambres entièrement rénové que nous avons trouvé par l’intermédiaire d’un agent dans la partie ancienne d’Arroyo. C’est l’étage supérieur d’une maison de ville à 2 étages de style espagnol avec une immense terrasse sur le toit, donc il y a beaucoup de cordes à linge pour la lessive et beaucoup d’espace pour jouer avec notre chien. Nous avons vue sur la mer (et le Maroc par temps clair) et nos montagnes.
Le faible coût de la vie ici est difficile à croire. Dans l’ensemble, c’est environ 30 % moins cher pour les dépenses quotidiennes normales, mais en plus, nous n’avons pas besoin d’une voiture, ce qui peut ajouter énormément à un budget. Nous marchons partout ici en ville et les réseaux de bus et de train sont excellents et à des prix raisonnables.
Vous vivez en Espagne depuis maintenant 4 ans. Comment s’est passée votre adaptation à l’Espagne ? Des expériences étranges / histoires drôles?
C’était difficile de ne pas connaître la langue. J’ai suivi des cours d’espagnol et rencontré un tuteur deux fois par semaine, donc je m’améliore. Je trouve que si vous essayez de parler espagnol, aussi mauvais que le mien, les gens travailleront généralement avec vous, ou passeront à l’anglais, pour comprendre les choses.
Ma femme a plusieurs clients écossais qui sont des gens formidables et très solidaires. Aussi difficile que soit l’apprentissage de l’espagnol, je ne pense pas que je comprendrai jamais le dialecte écossais. Leur accent est si fort que je me sens mal de devoir demander tout le temps « Quoi, quoi, quoi ».
Y a-t-il quelque chose que vous n’aimez pas dans votre vie à Benalmádena ? Envisageriez-vous de vivre ailleurs en Espagne ou vous y voyez-vous dans un avenir prévisible ? (question bonus : si vous n’habitiez pas à Benalmádena, où habiteriez-vous ?)
Benalmádena est une ville balnéaire, il y a donc des soirées assez sérieuses dans les bars et les clubs de la côte, ce qui n’est pas notre truc. À Arroyo, c’est plus familial avec de nombreuses ferias, festivals, processions et concerts tout au long de l’année.
Nous avons l’intention de rester ici mais si nous devions vivre ailleurs en Espagne, ce serait Barcelone. Nous y sommes allés plusieurs fois et adorons cette ville.
Avez-vous des conseils (à faire et à ne pas faire) pour les étrangers qui souhaitent s’installer sur la Costa del Sol ?
Un conseil que j’ai est d’acquérir un peu de vocabulaire de base à partir d’un programme comme Duolingo, puis de suivre les niveaux 1 et 2 d’espagnol. Après cela, commencez à le parler avec un tuteur espagnol né et élevé. L’espagnol andalou est très différent du castillan. Je ne parlerai jamais couramment parce qu’il y a tout simplement trop de verbes et de temps à apprendre, mais j’attrape maintenant les temps de base du passé et du futur. Nous avons un groupe de nationalité mixte qui se réunit ici chaque semaine dans un café pour améliorer notre maîtrise de la langue. Vous n’avez pas besoin d’apprendre la langue pour vous débrouiller, mais cela aide certainement et est un signe de respect pour les gens qui vivent ici.
De plus, après votre inscription sur le Padron, profitez des réductions sur les sports, les transports, la culture et les seniors offertes par la ville.
Et pour couronner le tout. Profitez du soleil, de la plage, de la délicieuse cuisine espagnole et bien sûr du vin!
Merci pour cette interview Kevin !
Plus: Comment est-ce de vivre dans la ville de Malaga ?
Plus: Benalmádena, Almuñécar OU Estepona?
Plus: À quoi ressemble la vie à Torremolinos ?
Rejoignez-nous
Si vous n’êtes pas encore abonné et que vous souhaitez recevoir nos messages par e-mail, insérez simplement votre adresse e-mail ci-dessous. C’est gratuit!
Merci pour votre interview pleine de chaleur comme la culture andalouse. J’ai 3 petits enfants à Séville et parfois J’ai envie de quitter mon sud de la France pour me rapprocher d’eux…..
Merci pour le gentil commentaire, je suis sur Kevin va apprecier 🙂
Et Seville est aussi un ville superb!